蒋度章
你有权聘请律师
拒绝做不利的陈述
不要说
在那边
哥
哥 你醒醒啊 拜托
大叔 能不能快点啊
哥 等一等
裴组长
喂
不要哭 烷胜没那么容易死
疯子 所以啊
怎么不等支援组 自己先抓蒋度章呢
给我安静点 臭小子们
混蛋 安静点
啊 真是的
喂 把所有的粉末都给我找出来
不要再翻了
闭嘴
是 科长 是
你开什么玩笑
带一队过去一无所获
- 这可不是找一般的东西 - 安静安静
是找毒品啊
要我亲自去找吗
是 是 科长
是 是 你放心 我会看着办的
话真多 我又不是不乐意找
喂 你在那里做什么呢
人来啊
帮帮我们 哥 哥
快过来看看他
这位患者 你能听见我说话吗
这位患者 你还好吗
这位患者
先拍电脑断层扫描 送进检查室
是
那么说 没伤到大脑
(第2集)
为什么问我 我又不是医生
他那个脑袋本来就不正常
还以为是换了人呢
就是啊 帅气的脸蛋 太可惜了
真是 就他一个人是刑警啊
许巡警
朴警长
你们出去吗
- 我… - 粉丝会成员全部出动了
警察受伤是平常的事 还那么多人过来看
简直是超级粉丝啊
快过来
她们都很善良 哥 组长
抱歉
去哪儿了
一起去
Hi
你好
没事啊 好端端的
好端端啊
我还跑跳了几下
你要去哪儿啊
为什么换衣服
已经没事了 就得出院啊
你可真拼命啊 拼命
蒋度章怎么样了
好好给安顿了 刑警
组长给你打下手
面粉呢
面粉 没找到
明明是交易现场呢
蒋度章又能脱身了
你看
喂 不过找到了这个
这是什么
不是储物柜钥匙吗
这班小子 把东西藏在别处
拿地点做了交易啊
多少
2.7公斤
2.7的话
三七21
批发价80亿
只要能证明他们做了毒品交易 就能结案了
不过 蒋度章若是矢口否认
那不就没办法了吗
全都抓进来了
严厉审问说不定会有人招供呢
去审问吧
喂 喂 喂 让开 让开
让开 混蛋 让开
滚一边去
瞪什么瞪
你们以为是在野游啊
给我安静点
安静点 一群混蛋
哎呀 又开始了 又
(暴力1组)
害得我总是打错字
没法集中精神
捡起来
给我插
是
喂 喂 喂 插这里
不知道插哪儿啊
进店铺之前 蒋度章在做什么
是 就是说度章哥
说什么度章哥
你比他大4岁
就是说 度章…
度章先生
刑侦科怎么走
啊？
什么
刑侦科
哦 刑侦科啊
从这边上楼梯 就能看到2楼
位于左边最里面
好
喂 安静 安静…
都给我安静点
法律事务所河&郑 郑智媛律师
河&郑
你好像找错地方了
我们这里是暴力组
智能组在隔壁
我是来找暴力2组裴光泰组长的
我吗
真是的
难道这里有富三代吗
可在我看来没一个有钱人
听说警察非法拘禁了无辜的市民
喂 进店铺之前 你还做了什么
哎 真是的
我说了好多遍 在桌球室吃了炸酱面
请你集中精神
照这样下去这么多人什么时候问完啊
我是来带走蒋度章的
他是现行犯 在现场被抓了
在现场不一定都是现行犯
我不太清楚
法律上的问题跟智能组说去吧
我很忙
刑事科长 在吧
你问我做什么 去看看不就知道了吗
给我立正
全体立正
喂 休息
喂 有没有问到什么
没有人知道
真糟糕
蒋度章不可能招供
喂 有没有好好看守…
你还有心思沉思吗
我在听着呢
我好好看守着呢 你放心
哎呀 哎呀 放手
是 科长
现在啊
我们在开会…
是 是 知道了 我这就上去
总是叫人来叫人去的
难道看我们辛苦 请我们去会餐吗
真没眼界
哎 估计只能放了蒋度章
什么
抓到他还不到一个小时呢
为了抓他 我脑袋都破了
我破得更厉害
河&郑来做什么
是蒋度章的辩护律师
什么
给黑社会辩护 又赚不到钱 为何还辩护
给企业辩护 至少能赚到数百亿
不知道
而且还是个精英律师
不看也知道以后会是什么情景
到处塞钱 找人
动员记者制造舆论
已经在进出科长室了
我来拖延时间
你逼供一下蒋度章
律师都来了 他能乖乖招供吗
那也不能眼睁睁放他走吧
怎么也得问出什么来
你不是人类测谎机吗
一看就有感觉
我去找科长 拖延时间
哎
我听说在商家附近发生了群殴
群殴啊
我们在执行公务
西洞署执行公务好暴力啊
为了打压暴力 这也是没办法的事
我们才是抵抗公共机关暴力调查的正当防卫
我们组的刑警 脑袋还缝了针呢
是被铁棒打的
据我所知没伤到大脑 只是皮外伤而已
那是因为他的脑袋本来就硬
若是换了别人 早就得脑震荡了
总之 跟我的委托人无关
所以无需争论这事儿
我们有证据证明他们在那里做交易
什么证据
据我了解没查出毒品
有人招供了
啊
强压下做的招供没有法律效力
我们没有施压
有人招供了
真是的
郑律师
不要这么认真
当然 我来不是拿法律法跟你们说的
我们好好商量
只要没罪的话
那就没办法了
这年头闭路电视的清晰度提高了很多
能这么殴打未成年吗
郑律师 我们也受伤严重
他的母亲是清洁工
前不久得了胃癌 正在做住院治疗
所以他为了赚母亲的住院费 做了停车兼职
可是 被警察施暴之后 不能再赚钱了
郑律师
最近缺乏报导资料的记者很多
科长 听说你升迁在即
发生这种事 太可惜了
郑律师
你以为我把升迁看得很重吗
不 完全不
放人
科长 好不容易抓到的 怎么能放了呢
那你拿出能说服郑律师的证据啊
我为什么要说服律师啊
谈话结束 赶快放人
科长
放人
这种话 不知应不应该说
什么话
蒋度章他…
你在做什么
我戒烟了 对身体不好
想长寿啊
我就小心翼翼的活着呢
生意挺难做吧
最近的孩子没义气嘴也不严
我律师应该来了呀
怎么 想出去啊
我一个做生意的哪有时间跟你们刑警闲聊
哦 生意
听说你最近生意都进军海外了
就…进出口贸易
挺厉害啊
但我要是你 应该还是想待在这儿的
听说你把本要送去日本的东西丢了
日本黑社会 算帐可清楚了
监狱更安全些吧
我不清楚啊
我丢了什么样的什么东西啊
没有就算了
没事去扰乱人家营业场所 丢了面子
还空手而回
要是找不到东西
烟戒的成果你可一点都享受不到
我回头好好找找 看有没有丢了的东西
你也把烟戒了吧 想活得久一点的话
我是律师事务所河&郑的…
有名的律师事务所就是不一样
连律师都这么美
谢谢你
我们可以走了
我走了
套出来没
百分之八十
喂 喂 喂
他完全不知道我们拿着货呢
你确定吗
百分之八十
那不就是确定吗
哥你每次不超过百分之五十都能很确定啊
就在现场抓吧
不是只有我们知道有钥匙吗
那小子会来找吗
那我就回头好好找找
看看有没有丢了的东西
他会亲自去的
因为他谁也信不过
是吗 那好
那我们去准备吧
这要是在现场抓捕到 就万事大吉了
就算高价请了律师也没用的
人已经 出去了
真是的 胆子挺大的自己来了
怎么回事 他好像不知道东西在哪儿
哥 我想上厕所
我要尿出来了
我去了啊
等等 等等
怎么了
你等会儿再去
这怎么回事
过去吧 过去吧
哎呀 真是的
你看看 偷东西还得是老手
工会罢工 明天开始就不派人了
你说怎么办
要怎么办
什么怎么办 抓人吧
通知下去 说要换储物柜
商家 警局 保安公司
蒋度章的小弟们出入的地方全部都
通知什么 通知有用吗 你保证他来吗
喂 那可是八十亿
不管 我要上厕所
知不知道在哪儿
啊 真是
(储物柜)
有很多美丽的地方
什么呀
这孩子出去了吗
等等
是不是便秘又拉不出来了
我这婆婆还得担心媳妇的便秘
这天气看来不适合洗床被啊
我现在在储物柜附近
我到市场了
你待着别动 危险
我马上就到了
别来 不用过来
什么
警察在 人肯定不出现啊
我会躲好 等犯人出现再联系你
不行 这样太危险
过了今天肯定抓不到的
我会小心的
人一出现 我会马上联系你
你就在附近是不是
我说了绝对不行
喂 喂
我得进去看看
什么情况
大婶
给我站住
救命 救命啊
是不是住附近的大妈啊
那儿 那儿
- 什么情况 - 怎么会有警察呢
好像不是运毒的
事情变麻烦了
我没事 快去追犯人
跑 快跑
该死 那大婶是谁啊
白白浪费力气
八十亿
八十亿还好吧
是吧 你怎么可能就此罢休呢
那可是八十亿
真是万幸
我听说储物柜换到右边了
什么情况 那个大婶怎么在那儿
这女人是做什么的 该死
没错 没错
就是你
你冷静点
你忙你的
我不是警察
我只是来市场 碰巧路过
臭小子
给我过来
蒋度贤 我一直很想见你真面目
知道吗 小子
醒醒啊
放开
哥 抓到了吗
混蛋 过来
贤秀 姐
贤秀 贤秀 贤秀
姐 姐
姐
贤秀
妈呀
救命 救命啊
放开 放开我
放开 放开…
老师
快抓犯人
愣着做什么 快抓人啊
他是管辖警署的警官
警官吗
大婶 你到底是做什么的
监控里看见过你 以为你是犯人呢
到底是做什么
为什么会躲在那儿
我 我只是来拍证明照
感觉拍快照比正式拍照好一些
我得回家做饭去
她在说什么
没事吗
血
血啊
血
是因为我伤的吧
组长
怎么办
辛苦了
喂 你的手臂怎么了
轻微刮伤而已 没事
什么没事
你出院才多久又受伤
快去搽点药
蒋度贤我来带走
还是让我来吧
喂 你想破伤风丢命吗
你过来
喂 把他带走
是
很疼吧
疼吧
你身上伤痕很多啊
刚刚为什么哭了
谁哭了
你啊 这样这样
不是抹眼泪了吗
走吧
按时抹药 别让伤口恶化
不必了
上车吧 我送你
不 不用了
你刚刚受惊了 我有点不安
这位大姐 我要带走
你在做什么 警官
局长
她和此案无关
有没有关系到警局里一查便清楚了
我能证明她的身份
身份吗
她叫什么
我知道她的姓 柳
柳老师
年龄呢
问女性的年龄算失礼吧
电话号码呢
经常通话 但…
但是不知道电话号码是吗
那地址呢
我本来不说这些话的
去吧 去警察署全都说吧
如果你知道我老公是谁 真的
是
我老公是检察官
是检察官啊
那你是夫人啊
哪的检察官
中央地检
前年我派遣到中央地检
所以跟他们很熟
检察官朋友都认识
哪个检察官
谁啊
你突然想不起老公的名字是不是
金好哲检察官
看你吓到吧
这可怎么办 我真心讨厌检察官
特别是中央地检金好哲那混蛋
为什么骂别人家的老公啊
真的是你老公吗
当然是真的
那我更不能让你走了
东琦 带走
拉走 拉走 拉走
做什么 做什么 做什么
小心头
可以这样对我吗
进去吧 你怎么知道是毒品案
少许的推理
你是知道犯人回来才等的吗
那个
是
那你完全是侦探啊
狗屁侦探啊
名字
什么 我吗
你不是说你得回家吗
那就会警署说吧
不 不 柳雪玉
柳雪玉
电话号
010772
地址
首尔市西洞区排芳洞104-2
我现在可以回家了吗
等一下 等一下
这大婶跑的时候你看到了吗 可快了
不过你怎么知道度章会来呢
很奇怪
是吧
纯粹是好奇心而已
好奇心 大婶我们都是豁出命工作
对不起 我不知道会妨碍你们
为了抓他 我的队整个月忙得团团转
反正已经抓住了呀
宝贵的警察的人力资源受到了这么大的打击
你不是说没事吗
一年内因为破伤风死多少人吗
一两名
比想像中还要少啊
也许那一两名中有我啊
我看那刀是新的
破伤风是因为铁锈才发生的
你还敢笑
不 不是
我不赶快回家会死的
那个哥 警察署挺乱的 要不放她下车吧
我这是锁了洗手间的门才出来的
如果婆婆知道了 我会被离婚的
锁洗手间的门 怎么能成为离婚原因啊
那个有点儿复杂
- 我得如实相告是吧 - 是
那个我得了便秘
不是 我不是真的有便秘
说谎说我得便秘了
因为好奇
便秘
大婶
你开玩笑呢 你有没有脑子
今天挥刀的那小子
是杀人不眨眼的黑社会头目
就是说我真的差点儿被杀了
大婶 你是不是冲昏头了
这不是杀了大婶你一人能解决的事情
如果检察官老婆挨刀了
这附近的警察全都要降职
这不是悠闲的大婶玩推理的问题
以后别让我看见你
以妨碍公务罪把你送监狱去
知道了吗
赶快下车
我吗
不下是吗
去警察署吧 拉走
- 不不不我下车 - 走走走
下车吧
慢走
走吧
什么呀 原来是送我回家啊
吓死我了
你怎么了
是我大嫂 被发现会头疼的
问一下 在做什么
有因为便秘昏倒的急救患者
便秘吗
便秘 洗手间
就是说被锁的洗手间
对 现在没找到钥匙 所以要去撬开
(未接来电 婆婆)
那个
是我
那里面的人就是我
我就是便秘
不是 不是我得了便秘
我有急事锁了门 怎么办
雪玉 雪玉
那个赶快撬开吧
是 马上
快点
那个电话一直在响
电话不重要
有可能是急事 先去接电话吧
这边更急啊
- 快点撬开吧 - 好
喂 喂
哪个疯子打来的恶作剧电话
本来就急得要死
你可以进去了
是吗
雪玉
婆婆 婆婆
你怎么了 你怎么了这是
我好像暂时昏过去了
现在没事了
这是什么
那个赶快去医院急诊室吧
好像没事了
什么
不 婆婆 我真没事
上厕所的时候用力 好像出鼻血了
鼻血 鼻血
- 鼻血吗 - 对
- 可是 - 看着没什么大碍我们走了
婆婆 我真的没事
喂喂喂
让你们辛苦了
我活得久 什么怪事都有啊
什么便秘那么狠啊
是你没出息 得个便秘还生事
抱歉
- 你得小心因为便秘会出大事的 - 是
- 抱歉谢谢 - 谢谢
路上小心
怎么了 发生什么事了吗
都别说了
她昏倒在洗手间 麻烦了一顿
什么时候
刚刚醒过来了
大嫂 跟我谈一下
- 怎么了 - 快点快过来快过来
你想要什么
借我点钱
你会还吗
妈妈 刚刚大嫂为什么昏倒
哎哟 说是便秘
都不好说出去
多少
都是因为妈妈让她受苦
便秘是因为忍才得的病
最近哪有这样的媳妇啊
谁让她受苦了
谁听了 还以为是真的
有我这样的婆婆看看
我还照顾媳妇的便秘呢
喂 赶快把他带走
哥 你来了
喂喂喂你手臂没事吗
是 科长
喂 看来有好事
不辛苦 是是是
是 我现在上去 是
科长说什么
不知道 要给我们聚餐费吧
不要被聚餐费迷惑 知道吧
这次的晋升是我
我同学中没做上警监的只有我
知道了 别担心
我痛快地给你戴上花
休息吧
休息休息
那都是警察该做的事情嘛
谢谢科长 好的
对不住你了
我都忘了 反正也没什么事
这是明天的晨报内容
(“暴力警察，对年轻的少年家长施暴” 是黑社会还是警察…)
(对年幼少年施暴 谁是警察， 谁是黑社会？)
科长
我为了接记者们的电话
这一整天可别提了
裴组长 你救救我吧
直到事情平息为止
你想让我怎么做
我会公开发表降职处分
让他休假去吧
他能去休假吗
那么只能处罚了
什么处罚 河警员现在还以为会晋升呢
所以为什么被人拍照
记者很快就能找上门来
如果报到上面去 事情就更麻烦了
这样吧 我说 请裴组长好好劝说一下
科长
找个好地方 带他们聚个餐
现在还能 吃得下去吗
你这是怎么了 那个派遣怎么样
派到警局做派遣刑警 你看如何
警局吗
是的
真是的 我快要疯了
只坚持一段时间就行
剩下的我来安排
为了组织的和平 好吗 好吗
我真是的
和以前相比 现在的你
- 会变得更棒 - 会变得更棒
- 河警监 - 河警监
曾经空虚的 我的内心
- 因为有了你 - 沉迷了
- 河警监 - 河警监
说实话 两个是不是太多了 就一个吧
两个多什么啊
就一个吧
不行不行不行
- 哎呀 - 河警监
两个确实很多
你说什么
你的形像完全毁掉了 小子
我的形像怎么样
- 很好啊 - 很棒
- 很好 - 很棒
瞧你那张脸成什么了
小子 满脸伤疤
哎呀 非常耀眼啊
比黑社会更像黑社会的脸
喂 你是普通刑警吗
你是西洞警署的花美男招牌 你是那种刑警
你是我们警察署的形像
但是现在都成什么了
拼了性命只为抓住黑社会的结果这算什么
该死
没什么 反正晋升了
对啊 晋升了
- 晋升 - 晋升
- 很棒 - 很棒
我的爱 我爱你们俩
给你批假 你去休假吧
那谁来抓那些黑社会
黑社会 我去抓他们 我去
你连女人都没有吗
我呢 和国民结婚了
我是有夫之妇
很好 你和国民 和国民结婚了吗
那好那好 就算和国民结婚了
和国民 回到新婚之家
在温馨和幸福之家的气氛下暂时
就是暂时工作你看如何
举个例子
找个风景好 安静的警局那样的
我 我 你能等我吗
这样的 重唱 怎么了
(西洞警察署)
真好
你醒一醒 慧秀 慧秀 不 不 不
怎么 这样就回去了吗
你来这里是想问什么吧
因为私事
这个该怎么办呢
早上好
局长
(派遣刑警 示范项目 警员 河烷胜)
来得真早啊
我听说有人派遣过来
正式自我介绍一下
- 你是第几期 - 什么
- 警察大学 - 第３０期
你是第30期
派遣刑警申请书 是你提交的吗
是
为减少受害人报案时 不必要的等待时间
为灵活应对暴力犯罪案件
原来如此
所以把相差30个级别的前辈
派到这个空屋子里
我没想到是前辈
不知道是吧
是 真的没想到
在这个小区出现毒品案就在前几天
负责毒品的刑警能来到这里
我们第30期的人 完全没料到是吧
你 知道我的绰号是什么吗
是
西洞署缉毒犬
再敢说一次狗试试
不 不是 我没说是狗
没错 我就是狗
非常抱歉
汪汪 汪汪
给我小心点 不想被咬的话
是
媳妇
不要慢吞吞的 要用力使劲擦
年轻人省下力气 想留着熬汤喝吗
婆婆 这个就算不用力也可以
难道要我用力擦吗
不 还是我来吧
听说中央超市鸡蛋大减价
是吗
嗯
你会做醋蛋吧 把鸡蛋放在醋里
和我一起做吧
为什么做醋蛋
还能为什么 昨天在电视里看到的
醋蛋对骨质疏松症和关节炎非常有效
金女士和李女士也吃了那个 听说好多了
时段折扣
买个5打吧
婆婆 时段折扣 连1打都很难买到
难道要我去吗
多了才能和朋友们分着吃嘛
时段折扣在早上11点到下午1点之间
(上午11点~下午1点的时段折扣 喂黄土养大的有鸡蛋 新鲜的有鸡蛋 5折)
正确的位置和时间是一级保密内容
10点30分
要在11点之前打听出位置和时间
就算保密做的再彻底
职员还是知道折扣的时段
中央超市员工的制服是橙色
(请贴上价格标签)
但是限时折扣的东西由承包商决定
应该不是橙色制服
生鲜 蔬菜
厨房用品 浴室用品
没穿制服却戴着围裙的那大叔是
是肉柜啊
手上戴着线手套 袖子挽起来了
有可能
那么是在哪里
鸡蛋因为体积大 限时折扣场所有限
适合的场所是离仓库近的新鲜柜台
或者是面包糕点
是这两个中的一个
最少有三名职员一起行动
一个搬运 一个维持秩序 一个销售
如果穿着同样的制服 一起走
可以肯定 是绿色
向光临我们中央超市的各位顾客表示感谢
从现在开始折扣销售30分钟
干净的绿色有鸡蛋
现在到食品区前
可以降价50%的价格买到新鲜的鸡蛋
再广播一次
从现在开始折扣销售30分钟
干净的绿色环保鸡蛋
等一下 鸡蛋在那边
怎么这么快
是怎么知道的
听说鸡蛋有折扣了
是吗 那快走
听说降价50%
你的消息可真快
走吧
嗯 婆婆
买了5打
快点 快点
很新鲜
是有鸡蛋没错
蔬菜想去市场买
好的
以后别再让我看见
小心以妨碍公务罪让你去吃豆腐饭
(注：进监狱)
对
局长
老师
是什么案子
报112说进强盗了
有人受伤了吗
没有
家里没有人
是谁报的警
房主
可能是喝醉了 根本不记得报案当时的情况
好像是在胡说八道
很辛苦吧
我们工作的一半是跟喝醉的人打交道
我可以进去看看现场吗
这个有点难
为什么
因为新的示范项目
不是 说来话长
我可以帮上忙的
这我知道
但现在的情况有点
一看就是进了贼仔 用得着浪费时间吗
别踩了
给手套是让你们戴的
当然
一看就是从那边破窗而入
偷了这间房和那间房从门厅出去的
你也这样认为是吧
是啊 别让这些高贵敏感的人浪费时间
查查有前科的人
抓来自然就会认罪
我是会走动的测谎机
测谎机
我的外号叫什么
西洞署缉毒犬 不是
是像狗一样的 不对 不对
不是说你是狗 意思是用动物的直觉去查案
你是不是在瞒着我什么
我嗅出味道了
什么
不是就算了
怕什么 这也是心理战
动物直觉个狗屁 哪有那种事
我好像没什么可看的了
我会整理好了再走
好 那等这里弄完了再见
好的 慢走
你们辛苦
真是
辛苦吧
老师
柳老师
出来吧 出来吧
小心 小心
那位刑警来做什么
被派遣到这里的
是给他穿鞋了
你在啊
你们真辛苦
是啊 都已经在地上爬了4个小时了
感觉腰都要断了
一大把年纪的人都没说什么
你年纪轻轻的
进了小偷
是的 房主事后发现报了警
奇怪
什么奇怪
这里不是盗窃现场
你说不是进了小偷
是啊
是发生了别的事
我就说嗅出味道了
我可是西洞署缉毒犬
大婶 你今天被我逮了个正着
妨碍公务罪有多严重
我今天就让你明白
犯人
是非常熟悉这房子的人
犯人的目的不是偷东西
那你的意思偷窃是用来伪装的吗
是的
他要伪装什么呢
至少是比偷窃更坏
比偷窃更坏
是什么
强盗
杀人
什么
杀人
是的
这里死了人
(下集预告)
让开
简直是成立了搜查本部嘛
我妈说不定会死
你的意思公婆是犯人
丈夫有不在场证明啊
你不是公开招聘的吧
大婶
我说过再发现在案发现场打转
就让你去吃豆腐饭了吧
又怎样啊
依靠供词查案的88年代查案方式
那个很老土
犯人
是靠四处奔波来抓的
肯定吗 80%
我可以肯定的是哥说找到感觉了
肯定没错
犯人是…